O S C A R D O M E N I G H I N I
The Full Story
About Me
Mi chiamo Oscar Domenighini, sono nato a Breno (Brescia) nel luglio del 1967; il mio primo incontro con l'arte è avvenuto tra i banchi di scuola, dimostrando fin da subito una buona attitudine e destrezza nella riproduzione figurativa. Crescendo, la vita, mi ha condotto a dedicarmi totalmente a lavoro, famiglia, e attività sportive agonistiche mie, e dei miei due figli, distraendomi ed allontanandomi dalla pittura, vissuta come rifugio per sporadici momenti di ricerca di serenità interiore.
Successivamente al sopraggiungere del Covid-19 , con il conseguente stallo di tutte le attività lavorative e sportive, si e' aperta una nuova stagione: la pittura ha preso il sopravvento, diventando panacea alle tensioni del periodo.
​
La mia più grande passione, ora riemerge prepotentemente, dando sollievo alla mia anima irrequieta.
​
​
My name is Oscar, I was born in Breno in July 1967; I approached painting at school, immediately showing a good aptitude and skill in figurative representation. Nevertheless - growing up - life asked me extreme dedication to work, family and children, putting aside painting, which for years I enjoyed as a refuge for sporadic moments of pursuit of serenity.
Then, the mandatory stop of all work and sports activities for covid-19, marked a new chapter for me, where painting took over, becoming the only panacea to the tensions of the period.
Now, a greatest passion, so far sidelined, burst forth powerfully, bringing relief to my restless soul.
The Artist in me
Eclettico, poliedrico, istintivo, distrattamente misterioso.
Unica predisposizione, indegnamente ereditata (nipote d’arte), non tecnicamente edotto e formato, bensì curioso di sperimentare, condotto da fervida passione.
Tecniche e superfici sempre diverse in funzione della predisposizione e disponibilità giornaliera, da figurativo ad astratto, spaziando da paesaggi a ritratti, magari per caso, sicuramente per passione, mai per nulla.
Sempre per ricercare l’emozione e la trascendenza della bellezza nei colori e nelle sfumature della vita, vissuta o sognata.
(Testo tratto dalla mostra personale Pittore per caso)
​
​
Eclectic, multifaceted, instinctive, distractedly mysterious. Unique predisposition, unworthily inherited (grandson of art), not technically educated and trained, but curious to experiment, driven by fervid passion.
Unique predisposition, unworthily inherited (grandson of art), not technically educated and trained, but curious to experiment, driven by fervid passion.
Always different techniques and surfaces depending on daily predisposition and availability, from figurative to abstract, ranging from landscapes to portraits, perhaps by accident, certainly by passion, never by anything.
Always seeking the emotion and transcendence of beauty in the colors and shades of life, lived or dreamed.
(Text taken from the solo exhibition Pittore per caso)
​
Non per piacere a tutti,
ma per emozionare pochi.
Not to please everyone,
but to move a few.
Arte come emozione di bellezza e appagamento dell’infinta curiosità dell’oltre.
​
Dipingo, disegno, coloro per creare e talvolta trovare quella pace che solamente la magia del creare sa donare.
Ci sono tanti benefici nel fare arte, per me, attraverso la tela è possibile raccontare e scavare nella mia anima, dando voce quella natura inconscia, a volte più nascosta.
Inizio un lavoro per vivere emozioni di bellezza, sperando che vengano percepite nei cuori di guarda.
​
​
Art as an emotion of beauty and fulfillment of the endless curiosity of the Beyond.
​
I paint, I sketch, I draw, to create and sometimes find that peace that only the magic of creating can give.
There are so many blessings in making art, for me, through the canvas it is possible to tell and dig into my soul, giving voice to that unconscious, sometimes more hidden nature.
I start a work to experience emotions of beauty, hoping they will be felt in the hearts of beholders.
Stefano Pazzaglia
"C'è nobiltà pittorica nel sangue di Oscar Domenighini. L'avo Francesco, pittore dei due mondi, tra Argentina e Italia, peregrino tra Breno, Bergamo, Buenos Aires e Roma. Una vita avventurosa in cui forse Oscar s'immedesima.
Domenighini dipinge e disegna ritratti e paesaggi sulle superfici che di volta in volta lo stimolano.
L'anarchia, anche stilistica, il suo tratto distintivo. Le sue opere sono il tentativo, a mio avviso, di esprimere le sue fragilità, in qualche modo di elaborarle per cercare una convivenza.
Alla perenne ricerca dellla bellezza attraverso un percorso, anche faticoso, ma necessario.
La sua strada è l'arte, la creatività e l'emozione di vedere l'opera, toccarla e annusarla. Il piacere e la creatività, come novello Boccadoro di H. Hesse, in bilico tra spiritualità e carnalità, attraversa il nostro tempo e ne lascia traccia con il suo lavoro.
Buona vita Oscar Domenighini e buona mostra."
(Testo critico per la personale Pittore per caso, nov. 2022 - gen. 2023, Galleria d’arte della Cantina La Montina)
